Kebijakan Privasi

Terakhir diperbarui: 22 September 2026

Kata Mandarin adalah aplikasi belajar bahasa Mandarin untuk penutur bahasa Indonesia. Kami mengumpulkan data sesedikit mungkin untuk menjalankan fitur belajar, sinkronisasi, dan pemulihan akun.

Data yang kami proses

Tanpa akun: data belajar utama disimpan di perangkat. Server dapat menerima ID perangkat acak, kata yang dicari, dan laporan error teknis untuk cache, statistik operasional, serta perbaikan bug.
Dengan akun: kami menyimpan alamat email dan cadangan data belajar agar dapat dipulihkan di perangkat lain. Kata sandi disimpan sebagai hash dan tidak dapat dibaca sebagai teks asli.
Masuk dengan Google: kami hanya menggunakan identitas dasar yang diperlukan untuk masuk, seperti alamat email. Kami tidak membaca Gmail, kontak, Drive, atau data Google lainnya.
Lupa kata sandi: alamat email akun digunakan untuk mengirim tautan pemulihan. Akses Gmail khusus milik Kata Mandarin hanya digunakan untuk mengirim email layanan tersebut.
Kamera dan impor teks: gambar dikenali di perangkat. Teks hasil pengenalan dapat diproses sementara oleh layanan AI untuk memisahkan kata Mandarin dan menyiapkan arti; foto tidak disimpan di server Kata Mandarin.
Mikrofon dan latihan bicara: saat pengguna menekan tombol rekam, layanan pengenal suara pada perangkat dapat memproses suara dan menghasilkan teks. Kata Mandarin membandingkan teks itu dengan kalimat latihan untuk menampilkan persentase kecocokan. Kata Mandarin tidak mengunggah atau menyimpan rekaman audio di servernya.

Penggunaan dan pembagian data

Kami tidak menjual data pribadi dan tidak menampilkan iklan berbasis pelacakan. Penyedia infrastruktur dan layanan pemrosesan hanya menerima data yang diperlukan untuk menjalankan fungsi yang dipilih pengguna.

Penyimpanan dan keamanan

Data akun dan layanan disimpan pada infrastruktur Cloudflare. Koneksi menggunakan HTTPS. Kami membatasi akses operasional dan membuat cadangan untuk pemulihan layanan.

Menghapus akun dan data

Di aplikasi, buka Saya → Akun → Hapus akun. Data akun dan cadangan belajar di server akan dihapus. Jika tidak dapat membuka aplikasi, kirim email dari alamat akun ke alanzhang@katamandarin.com dengan subjek Hapus akun; permintaan diproses maksimal 7 hari.

Anak-anak

Aplikasi ini ditujukan untuk pengguna umum dan bukan layanan yang dibuat khusus untuk anak di bawah 13 tahun.

Kontak

Pertanyaan privasi: alanzhang@katamandarin.com

Privacy Policy — English summary

Kata Mandarin stores account email and learning backups when an account is used. Passwords are stored as hashes. Google Sign-In uses only the basic identity needed to sign in and does not read Gmail, contacts, Drive, or other Google data. The official Gmail sending permission is used only to deliver service emails such as password recovery.

Camera imports are recognized on the device; extracted text may be sent temporarily to an AI service to identify Mandarin words. During speaking practice, the device speech-recognition service may process audio and return recognized text. The app compares that text with the lesson sentence to show a match percentage. Kata Mandarin does not upload or store the recording on its servers.

We do not sell personal data or use third-party advertising trackers. To delete an account, use Saya → Akun → Hapus akun, or email alanzhang@katamandarin.com from the account address.